;

Monday, July 28, 2014

Skiathos Photo Diary



DSC_0149

Good morning beauties! Sorry for the little disappearance during the last couple of days but things were extremely busy over here because we were in the middle of house moving. Yeap Dimitris and I decided to live together :) He moved in to my apartment, so we spent the previous days packing and unpacking boxes with his clothes and all that stuff (you'd think boys have very few stuff, well trust me that's not the case).
Today's post is a big photo diary from our trip to Skiathos island : from the incredibly beautiful beaches, to the graphic Skiathos Town, our visit to Skopelos island and the Mamma Mia beach, and much much more! I always love taking photos from all the pretty things I see when I travel and I felt that these pictures were too pretty not to share with you guys. Enjoy the photos and have a great Monday you all!


Καλημέρα καλοί μου! Λυπάμαι για την εξαφάνιση μου τις προηγούμενες μέρες αλλά είχαμε πολλές δουλειές εδώ πέρα γιατί ήμασταν εν μέσω μετακόμισης. Ναι ο Δημήτρης και εγώ αποφασίσαμε να μείνουμε μαζί :) Ήρθε στο διαμέρισμά μου οπότε περάσαμε τις προηγούμενες μέρες πακετάροντας και ξεπακετάροντας κουτιά με ρούχα και πράγματά του (θα έλεγε κανείς ότι τα αγόρια έχουν λίγα πράγματα, ε δεν είναι καθόλου έτσι).
Το σημερινό post είναι ένα μεγάλο φωτογραφικό ημερολόγιο του ταξιδιού μας στη Σκιάθο : από τις απίστευτα όμορφες παραλίες, στη γραφική πόλη της Σκιάθου, η επίσκεψή μας στη Σκόπελο και στην παραλία του Mamma Mia, και πολλά πολλά ακόμα! Πάντα μου αρέσει να τραβάω φωτογραφίες με όλα τα όμορφα πραγμάτα που βλέπω όταν ταξιδέυω και ήθελα σίγουρα να τις μοιραστώ μαζί σας. Απολαύστε τις φωτογραφίες και καλή Δευτέρα σε όλους σας!


xx Rania

Wednesday, July 23, 2014

Lalaria



DSC_0042

Until looking at these photos, I hadn't realized how tanned I actually got in only a couple of days on Skiathos island! Even though I have a very fair complexion, I get a tan pretty easily but usually I tend to avoid the sun and spend most of my time at the beach under the umbrella. However with all these extraordinary beaches we had the chance to visit at Skiathos, I seriously couldn't resist getting into the water every 10'! So as you can see the sun finally got me this year :)
This set of images is from our last day on Skiathos when we visited the famous Lalaria beach. I had heard and read so so much about the beauty of this beach (it's considered one of the prettiest beaches in the world) and honestly it didn't disappoint me even for a bit! Hidden away and only accessible by boat, a beach with smooth and round pebbles and crystal clear, bright blue waters, Lalaria is a real gem! Definitely the most gorgeous beach I've even been to and one of the most beautiful places I've ever visited. Hope you'll enjoy our photos there guys!


Μέχρι που είδα αυτές τις φωτογραφίες, δεν είχα καταλάβει πόσο μαύρισα σε μόλις μερικές μέρες στην Σκιάθο! Αν και έχω αρκετά ανοιχτόχρωμο δέρμα, μαυρίζω αρκετά εύκολα αλλά συνήθως αποφεύγω τον ήλιο και περνάω τον περισσότερο χρόνο μου κάτω απ'την ομπρέλα. Ωστόσο με όλες αυτές τις υπέροχες παραλίες που είχαμε την ευκαιρία να επισκεφθούμε στην Σκιάθο, δεν μπορούσα να αντισταθώ να βουτάω κάθε 10'! Οπότε όπως βλέπετε ο ήλιος με βρήκε για τα καλά φέτος :)
Αυτό το σετ φωτογραφιών είναι από την τελευταία μας μέρα στην Σκιάθο όταν επισκεφθήκαμε τη διάσημη παραλία στα Λαλάρια. Είχα ακούσει και διαβάσει τόσο πολλά για την ομορφιά αυτής της παραλίας (θεωρείται απ'τις ωραιότερες στον κόσμο) και ειλικρινά δεν με απογοήτευσε στο ελάχιστο! Σε ένα απόμερο μέρος προσβάσιμο μόνο με βάρκα, μια παραλία με απαλά στρόγγυλα βότσαλα, τα Λαλάρια ήταν πραγματικός παράδεισος! Σίγουρα η καλύτερη παραλία που έχω πάει και ένα απ'τα πιο όμορφα μέρη που έχω επισκεφθεί. Ελπίζω να απολαύσετε τις φωτογραφίες μας εκεί καλοί μου!


xx Rania

Sunday, July 20, 2014

Skiathos Insta - Diary



2-2

As much as I love taking photos with my professional camera and prepare this kind of photoshoots for you, the truth is that nothing nothing nothing beats the spontaneity and directness of instagram photos. That's why I both love strolling through my instagram feed, but also love sharing with you guys my favorite everyday moments through my profile (@raniakelesidou). So here you have a little summary of our trip to Skiathos and Skopelos island through instagram, with many sea photos, food, mesmerizing views and huge amounts of blue on almost every image. We're now back from this incredible trip which left us with nothing but the greatest memories :)


Όσο και να μου αρέσει να βγάζω φωτογραφίες με την επαγγελματική μηχανή και να ετοιμάζω τέτοιου είδους φωτογραφίσεις για εσάς, η αλήθεια είναι ότι τίποτα μα τίποτα δεν συγκρίνεται με την αμεσότητα και τον αυθορμητισμό του instagram. Γι'αυτό και λατρεύω τόσο να βλέπω φωτογραφίες στο feed μου, όσο και να μοιράζομαι μαζί σας τις αγαπημένες μου καθημερινές στιγμές μέσω του προφίλ μου (@raniakelesidou). Εδώ είναι λοιπόν μια μικρή σύνοψη του ταξιδιού μας στην Σκιάθο και τη Σκόπελο μέσω instagram, με πολλές φωτογραφίες με θάλασσα, φαγητό, απίστευτα τοπία και τεράστιες ποσότητες μπλε σχεδόν σε κάθε εικόνα. Έχουμε τώρα επιστρέψει από αυτό το υπέροχο ταξίδι που μας άφησε μόνο με τις καλύτερες αναμνήσεις :)


xx Rania

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...