Visit to Acropolis

One of the best parts of our trip in Athens last week was our visit to Acropolis. For both Dimitris and me it was our first visit there (such a shame) so we were completely amazed by its greatness. Seeing your country's past is really touching, especially in these difficult times that Greece is through. We had a long long walk at the beautiful place around Acropolis until we finally reach the top of the hill but it totally worthed it. The same day we also visited the museum of Acropolis which was very impressive as well. For the look of the day I wanted it to be really comfy so I didn't wear high heels but my glitter pistol boots and a girly lace dress. I'm not really a jeans girl, I rarely wear them and unlike most people I feel much more comfortable in a dress or skirt than in jeans. What about you, what do you choose for more comfortable outfits?

Απ'τα καλύτερα πράγματα του ταξιδιού μας στην Αθήνα την προηγούμενη εβδομάδα ήταν η επίσκεψή μας στην Ακρόπολη. Και ο Δημήτρης και εγώ πήγαμε για πρώτη φορά (ντροπή το ξέρω) γι'αυτό εντυπωσιαστήκαμε πάρα πολύ από τη μεγαλοπρέπειά της. Το να βλέπεις το παρελθόν της χώρας σου δημιουργεί πολύ έντονα συναισθήματα, ειδικά στους δύσκολους καιρούς που περνάει η Ελλάδα. Περπατήσαμε αρκετά στο όμορφο μέρος γύρω απ'την Ακρόπολη ώσπου να φτάσουμε στην κορυφή του λόφου αλλά σίγουρα το άξιζε. Την ίδια μέρα πήγαμε και στο μουσείο της Ακρόπολης το οποίο ήταν και αυτό πολύ εντυπωσιακό. Για το look μου εκείνη την μέρα ήθελα να είναι άνετο γι'αυτό δεν έβαλα ψηλά παπούτσια αλλά τα γκλίτερ μποτάκια μου και ένα ρομαντικό δαντελένιο φόρεμα. Δεν είμαι ιδιαίτερα φαν των τζιν, σπάνια τα φοράω και σε αντίθεση με τους περισσότερους νιώθω πολύ πιο άνετα με ένα φόρεμα ή μια φούστα απ'ότι με τζιν. Για πείτε μου και εσείς, τι προτιμάτε για πιο άνετα outfits?

xx Rania

Sugar and Spice

One of my favorite collections for spring-summer 2012 was the one by Louis Vuitton. The main elements were pastel colors, lace and organza layers forming daisies and incredibly beautiful doll-inspired make-up with the add of girly headbands. Definitely a collection to remember and in my opinion one of the best from Louis Vuitton. So today's outfit is entirely inspired by this collection. This pale yellow dress has such a pretty color and a lovely fabric as well. The white booties and headband were necessary to achieve the total pastel look that I'm in love with lately. My hair and make-up are inspired by the Louis Vuitton show as well but the result looks so elegant and feminine that I'll definitely try it many more times.

Μια απ'τις αγαπημένες μου συλλογές για την άνοιξη-καλοκαίρι 2012 ήταν αυτή του Louis Vuitton. Τα κύρια στοιχεία ήταν τα παστέλ χρώματα, η δαντέλα και η οργάντζα κεντημένες με μαργαρίτες και απίστευτα όμορφο μακιγιάζ μαζί με κοριτσίστικες στέκες. Σίγουρα μια συλλογή που δεν ξεχνάς εύκολα και κατά τη γνώμη μου απ'τις καλύτερες του Louis Vuitton. Το σημερινό outfit είναι εξ ολοκλήρου εμπνευσμένο από αυτή τη συλλογή. Αυτό το ανοιχτό κίτρινο φόρεμα έχει τόσο γλυκό χρώμα και πολύ ωραίο ύφασμα. Τα άσπρα μποτάκια ήταν απαραίτητα για το πάστελ look που λατρεύω τελευταία. Τα μαλλιά μου και το μακιγιάζ είναι και αυτά εμπνευσμένα απ'το show του Louis Vuitton αλλά το αποτέλεσμα δείχνει τόσο κομψό και θηλυκό που σίγουρα θα το ξαναδοκιμάσω πολλές φορές.

xx Rania

Week Diary

This week's Week Diary is almost exclusively made by photos from the days spent in Athens. Between wonderful restaurants, breathtaking view and amazing food, our trip in Athens passed so fast yet with so much fun that makes me really miss it, especially when looking at these photos. I've got to worn you, there's a seriously big amount of food on the following photos. But when you visit a place, the food is an important part of its exploration and of course a real pleasure as well.

Το Week Diary αυτής της εβδομάδας αποτελείται σχεδόν αποκλειστικά από φωτογραφίες από τις ημέρες που περάσαμε στην Αθήνα. Ανάμεσα σε υπέροχα εστιατόρια, καταπληκτική θέα και φανταστικό φαγητό, το ταξίδι μας στην Αθήνα πέρασε τόσο γρήγορα αλλά τόσο ωραία που με κάνει να το αναπολώ πολύ, ειδικά όταν βλέπω αυτές τις φωτογραφίες. Αλλά όταν επισκέπτεσαι ένα μέρος, το φαγητό είναι ένα σημαντικό κομμάτι της εξερεύνησής του και φυσικά μια πραγματική ευχαρίστηση.

Mint

Pastels are going to be my favorite trend for this season, that's for sure. After trying the peach shade for the first time here, it was time to try mint as well on a total mint dress. And I can tell you, I'm totally in love with this color - it's fresh, girly, romantic but also unusual and unique. I kept my accessories quite simple yet chic to create an elegant and feminine outfit. The colorful pastel nails add the necessary fun to the result.

These photos where taken in Athens at one of my favorite areas of the city. Right now I'm back to my routine, trying to put everything in a program, like it always happens after a trip. Thank god the weather is amazing these days. Very sunny, not too hot though - perfect for long hands in hands walks and the first ice-creams of the year.

Τα παστέλ θα είναι η αγαπημένη μου τάση από αυτή τη σεζόν, είναι σίγουρο. Αφού δοκίμασα το ροδακινί για πρώτη φορά εδώ, ήρθε η ώρα να δοκιμάσω και το χρώμα της μέντας σε ένα 

φόρεμα εξ ολοκλήρου σ'αυτή την απόχρωση. Και σας λέω, το έχω ερωτευτεί αυτό το χρώμα - είναι νεανικό, κοριτσίστικο, ρομαντικό αλλά και ασυνήθιστο και ιδιαίτερο. Κράτησα τα αξεσουάρ μου αρκετά απλά αλλά σικ για ένα κομψό και θηλυκό outfit. Τα χρωματιστά παστέλ νύχια δίνουν μια ιδιαίτερη πινελιά στο αποτέλεσμα.

Αυτές τις φωτογραφίες τις τραβήξαμε στην Αθήνα σε μια απ'τις αγαπημένες μου περιοχές της πόλης. Τώρα είμαι πίσω στην καθημερινότητά μου προσπαθώντας να τα βάλω όλα σε μια σειρά, όπως συμβαίνει πάντα μετά από ένα ταξίδι. Ευτυχώς που ο καιρός είναι υπέροχος αυτές τις μέρες. Πολύς ήλιος αλλά όχι υπερβολική ζέστη - τέλειος για βόλτες χεράκι χεράκι και για τα πρώτα παγωτά του χρόνου.

xx Rania

Mustard Trench

Put your dress on

As I've already told you guys I'm spending these days in Athens with Dimitris, enjoying the city and from today the fashion week as well. But before I show you the first photos taken here, here for you an inside photoshoot we made before we leave. The outfit is quite simple, I only wear this prom-like dress which I had bought for my birthday party some years ago when I was still on high school. What I love about this kind of photoshoots is that they aren't exclusively focused on the outfit, but there is an inspiration touch as well. Let me know your thoughts about it!
P.S. For more updates from our trip you can also follow me on Facebook or Twitter.

Όπως ήδη ξέρετε αυτές τις μέρες βρίσκομαι στην Αθήνα με τον Δημήτρη, απολαμβάνουμε την πόλη και από σήμερα και την εβδομάδα μόδας. Αλλά πριν σας δείξω τις πρώτες φωτογραφίες που βγάλαμε εδώ, εδώ είναι μια φωτογράφηση σε εσωτερικό χώρο που κάναμε πριν φύγουμε. Το outfit είναι αρκετά απλό, το μόνο που φοράω είναι αυτό το φόρεμα σε στυλ μπαλαρίνας το οποίο είχα αγοράσει για το πάρτι γενεθλίων μου πριν μερικά χρόνια όταν ήμουν ακόμη στο λύκειο. Αυτό που μου αρέσει σε αυτού του είδους τις φωτογραφίσεις είναι ότι δεν είναι αποκλειστικά επικεντρωμένες στο outfit, αλλά υπάρχει και το στοιχείο της έμπνευσης. Πείτε μου την άποψή σας!
Υ.Γ. Για περισσότερα νέα από το ταξίδι μας μπορείτε να με ακολουθήσετε και στο Facebook ή στο Twitter.

xx Rania

Birthday Girl !

Week Diary

Pastels

While the last two seasons were all about vivid fluo colors worn together in extreme ways, in the new season the dominant colors will be pastels, such as mint, peach, light pink and lilac. For my first outfit in pastel shades for this season I've mixed mint and peach, especially since I had never tried wearing peach color before. With the add of lace, floral socks and feather clutch the result is all about romanticism and sweet femininity. Finally the lilac ribbon around my ponytail and the pink nailpolish and lipstick are the necessary finishing touches to the result. All these candy tones are going to make this season really sweet, don't you think?

Ενώ οι δύο τελευταίες σεζόν ήταν γεμάτες με έντονα φλούο χρώματα φορεμένα μαζί με ασυνήθιστους τρόπους, στη νέα σεζόν τα κυρίαρχα χρώματα θα είναι τα παστέλ, όπως το χρώμα της μέντας, το ροδακινί, το ανοιχτό ροζ και το λιλά. Για το πρώτο μου outfit σε παστέλ χρώματα γι'αυτή τη σεζόν συνδύασα το χρώμα της μέντας με ροδακινί, ειδικά αφού δεν είχα ξαναφορέσει ροδακινί πριν. Με την προσθήκη λεπτομερειών όπως η δαντέλα, οι λουλουδάτες κάλτσες και το clutch με τα πούπουλα το αποτέλεσμα αποπνέει ρομαντισμό και γλυκιά θυληκότητα. Τέλος η λιλά κορδέλα γύρω απ'την αλογοουρά μου και το ροζ βερνίκι και κραγιόν είναι οι απαραίτητες τελικές πινελιές στο αποτέλεσμα. Όλα αυτά τα καραμελένια χρώματα θα κάνουν αυτή τη σεζόν πολύ γλυκιά, δεν νομίζετε;

xx Rania

Nude and Blue

These photos were taken when the weather was still sunny and wonderful, that's why I could walk around bared legs. That's right, no tights at all, how cool? As for my outfit now, the blouse and skirt in two different tones of blue give the impress of a two-toned dress at first, don't they? The fuchsia clutch adds this contrast which I just love and finally the trench coat in nude beige color brings the necessary balance. The Vivienne Westwood shoes add some fun, making the outfit kind of less serious. Because, you know, too much seriousness can be proved harmful.
In one week from now it's my birthday and I'm making plans on how I'm going to spend it, a little trip sounds like an appealing idea but I'm going to tell you more when we'll have everything done.

Αυτές τις φωτογραφίες τις τραβήξαμε όταν ο καιρός ήταν ακόμη πολύ καλός, γι'αυτό και μπορούσα να κυκλοφορώ με γυμνά πόδια. Ακριβώς, καθόλου καλσόν, πόσο τέλειο; Όσο για το outfit μου τώρα, η μπλούζα και η φούστα σε δύο διαφορετικούς τόνους του μπλε δίνουν στην αρχή την εντύπωση ενός δίχρωμου φορέματος δεν νομίζετε; Ο φούξια φάκελος δίνει την αντίθεση που λατρεύω και τέλος η καμπαρντίνα σε μπεζ χρώμα φέρνει την απαραίτητη ισορροπία. Τα Vivienne Westwood πλαστικά παπούτσια δίνουν μια ανάλαφρη πινελιά, κάνοντας το outfit λιγότερο σοβαρό. Γιατί ξέρετε η υπερβολική σοβαρότητα κάνει κακό.
Σε μια εβδομάδα από τώρα είναι τα γενέθλιά μου και σχεδιάζω πως θα τα περάσω, ένα μικρό ταξίδι ακούγεται πολύ ελκυστικό αλλά θα σας πω περισσότερα όταν θα τα έχουμε κανονίσει όλα.

xx Rania

The Princess Hat

The first thing it came to my mind when I first saw this hat it was the modern princesses with their incredible collections of hats. Don't tell me it's not one of the major reasons to watch a royal wedding right? For the first time I wanted to wear it in a very feminine and romantic way, and there could be no better combination for that than white lace socks and booties. And since the weather was amazing during the weekend it was the perfect occasion to wear this Celine jacket instead of a coat.
The weekend passed so fast, the weather was delightful and Dimitris and me had the chance to finally sleep a bit more, make long walks and have lunch at a little restaurant here where the food was fantastic, especially the mushrooms risotto. Now back to everyday routine and lessons, have a nice week guys!

Το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό όταν είδα για πρώτη φορά αυτό το καπέλο ήταν οι σύγχρονες πριγκίπισσες με τις απίστευτες συλλογές από καπέλα που έχουν. Μη μου πείτε ότι δεν είναι από τους κύριους λόγους για να δεις έναν βασιλικό γάμο ε; Για την πρώτη φορά ήθελα να το φορέσω με πολύ θυληκό και ρομαντικό τρόπο, και δεν υπάρχει καλύτερος συνδυασμός για αυτό από λευκές δαντελένιες κάλτσες και μποτάκια. Και μιας και ο καιρός ήταν υπέροχος το σαββατοκύριακο ήταν ευκαιρία να φορέσω αυτό το Celine σακάκι αντί για παλτό.
Το σαββατοκύριακο πέρασε τόσο γρήγορα, ο καιρός ήταν υπέροχος και ο Δημήτρης και εγώ μπορέσαμε επιτέλους να κοιμηθούμε λίγο παραπάνω, να κάνουμε βόλτες και να φάμε σε ένα μικρό εστιατόριο εδώ κοντά όπου το φαγητό ήταν φανταστικό, ειδικά το ριζότο με μανιτάρια. Τώρα πίσω στην καθημερινή ρουτίνα και τα μαθήματα, καλή εβδομάδα σε όλους σας!

xx Rania

The 70's Girl

So lately I wear wide-legged pants more than Charlie's Angels back at the 70's. But believe me, it's difficult to resist to them with all their perfect style and of course the absolute freedom they offer to legs. This one has a lovely tweed fabric, not too heavy though, and it makes a perfect match with the mustard turtleneck. A floppy hat was necessary, just like here, and finally round sunglasses to finish the 70's look. My make-up is 70's inspired as well with turquoise smokey eyes and pale pink lipstick. What do you think about today's outfit?
The past few days have been crazy busy for me, with 8 to 10 hours lessons a day at the university. I need some organization to put things in order so I can keep up making regular posts. Have a lovely weekend darlings!

Ναι τελευταία φοράω πιο πολλά παντελόνια καμπάνα και από τους άγγελους του Τσάρλι στη δεκαετία του '70. Αλλά πιστέψτε με, είναι δύσκολο να τους αντισταθείς με το τέλειο στυλ που έχουν και φυσικά την ελευθερία που δίνουν στα πόδια. Αυτό εδώ έχει ένα υπέροχο τουίντ ύφασμα, όχι πολύ βαρύ όμως, και ταιριάζει τέλεια με το μουσταρδί ζιβάγκο. Ένα floppy καπέλο ήταν απαραίτητο, όπως και εδώ, και τέλος στρόγγυλα γυαλιά για να ολοκληρωθεί το 70's look. Το μακιγιάζ μου είναι και αυτό εμπνευσμένο απ'τα 70's με τιρκουάζ smokey eyes και απαλό ροζ κραγιόν. Πώς σας φαίνεται το σημερινό outfit;
Οι τελευταίες μέρες ήταν απίστευτα κουραστικές για εμένα, με 8 ως 10 ώρες μαθήματα την ημέρα στο πανεπιστήμιο. Χρειάζομαι λίγη οργάνωση για να βάλω τα πράγματα σε μια σειρά ώστε να συνεχίσω να κάνω πιο τακτικά post. Να έχετε ένα υπέροχο σαββατοκύριακο αγαπημένοι μου!

xx Rania